MODNE WELT

---

DETAILS

Aufgenommen (recorded) im Dezember 2007 im "derArt" Tonstudio von Reinhard Lehmann

Zusätzliche Aufnahmen, Mix und Mastering März/April 2008: Jean Szymczak

Produziert von Aufwind und Jean Szymczak

CD Premiere: 3. Juli 2008 im Haus der Sinne, Berlin
Label: MISRACH-music, LC 03045

Lay-Out: Thomas Neumann
Grafik: Coco Ruch
Übersetzungen: Heiko Lehmann

Dank an alle Beteiligten dieser Produktion sowie:
Klaus Döll, Petra Elsner, Stefan Greitzke, Albrecht Grüß, Christian Hohenbild, KuWi Julius, Andi Karpen, Evgenija Karpenko, Bertram Nickolay, Thomas Paffrath, Jürgen Rennert, Uwe Sandhop, Peter Waschinsky, Michael Wex

Gastmusiker: Christian Marien - Schlagzeug
Wolfgang Musick - Kontrabass bei "Ich der trubadur"

Gefördert durch den Berliner Senat

---

1 Tupendik
Text: Heinrich Hoffmann (1809-1894) · Musik: traditionell/Koch · Arrangement: Reich

Claudia - Violine, Gesang
Hardy - Mandoline, Gesang
Andreas - Bandonion, Gesang
Jan - Es-Klarinette, Gesang
Janek - Bass, Gesang
Christian - Schlagzeug

2 Gendselech
Text und Musik: traditionell · Arrangement: Koch

Claudia - Gesang, Violine
Hardy - Mandoline
Andreas - Bandonion
Jan - Baßklarinette
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

3 Ich der trubadur
Text: Itzik Manger (1901-1969) · Musik: Claudia Koch · Arrangement: Koch

Claudia - Violine
Hardy - Gesang, Mandoline
Andreas - Bandonion
Jan - B-Klarinette
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

4 Hejsser tartar / Sam schpilt
Musik: traditionell / Sam Musiker (1916-1964) · Arrangement: Koch

Claudia - Violine
Hardy - Banjo
Andreas - Bandonion
Jan - Baßklarinette, B-Klarinette
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

5 Der gojrl fun aktjor
Text: Israil Bercovici (1921-1988) · Musik: traditionell · Arrangement: Reich

Claudia - Gesang, Violine
Hardy - Gesang, Mandoline
Andreas - Bandonion, Gesang
Jan - B-Klarinette, Gesang
Janek - Bass, Gesang
Christian - Schlagzeug

6 Tscholnt
Text: Patsy Abbot · Musik: Ben Jaffe · Arrangement: Koch

Claudia - Gesang, Violine
Hardy - Mandoline
Andreas - Bandonion
Jan - B-Klarinette
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

7 Doss rejdele
Text und Musik: Pinie Goldsten · Arrangement: Reich

Claudia - Violine
Hardy - Gesang, Mandoline
Andreas - Bandonion
Jan - B-Klarinette
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

8 Tatess nign
Musik: Bernardo Stalman (1910-2004) · Arrangement: Koch

Claudia - Violine
Hardy - Banjo
Andreas - Bandonion
Jan - B-Klarinette
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

9 Hej zigelech
Text und Musik: Mordechaj Gebirtig (1877-1942) · Arrangement: Koch

Claudia - Gesang
Hardy - Mandoline
Andreas - Bandonion
Jan - Blockflöte
Janek - Bass

10 Modne welt
Text und Musik: traditionell · Arrangement: Reich

Claudia - Violine, Gesang
Hardy - Gesang, Banjo
Andreas - Bandonion, Gesang
Jan - G-Klarinette, Gesang
Janek - Bass
Christian - Schlagzeug

11 Hob ich a por okssn
Text: traditionell · Musik: traditionell/Koch · Arrangement: Koch

Claudia - Gesang 5.+6. Stophe
Hardy - Gesang 1.+2. Stophe
Andreas - Gesang 3.+4. Stophe
Jan - Baßklarinette
Janek - Gesang

© 2008 Andreas Rohde

Seitenanfang